日本阪急电铁公司6日公布了今年秋季就将投入运行的新型电气列车“1000系”和“1300系”的资料。这两种电气列车分别将在神户-宝塚线和京都线上行驶。
据悉，新车型采用了密闭性高的主电动机，和目前正在运行的最新车型相比降低了40%的噪音。新车型的照明全部使用LED灯，能够节省约20%的能耗。
和现有车型一样，新车型选择小豆色和橄榄色分别作为车体和坐席的颜色。不过，公司有关负责人表示：“由于噪音较小，乘坐时应该就能感觉到（和之前车型的）差别。”
（人民网日本频道 2013/06/07）
